Вот уж поистине магические аббревиатуры - редко кто никогда не делает ошибок при их написании! Вместо EFTTA очень часто проскакивает EFFTA, вместо EFTTEX - EFFTEX. Даже в специализированной английской прессе, причем иногда несколько раз подряд. Почему? А хрен его знает. Я и сам в этом отношении не безгрешен.

Причем вовсе не обязательно каждый раз проговаривать про себя полные названия Ассоциации и Выставки - European Fishing Tackle Trade Association и European Fishing Tackle Trade Exibition. Достаточно держать в голове "Tackle Trade", дающее в сокращении два T подряд - TT - и не ошибешься.



Можно, конечно, настроить в текстовом редакторе автозамену, но я всегда выступаю за работу головой, а не за полное доверие к автоматике. А то ведь, если во всем полагаться на автоматику (в машине навигатор, на рыбалке навигатор и эхолот, в компьютере всплывающие подсказки и автозамена, и т.д.), мозги и совсем атрофируются.

Очередная иллюстрация сказанного:

А вообще, неграмотно составлено это сокращение. Я бы сделал EFITTA - и произносить легко, и не перепутаешь ;)